Cabecera

CÁMARA DE COMERCIO DE BÉLGICA Y LUXEMBURGO
EN ESPAÑA FORO EMPRESARIAL HISPANO NEERLANDÉS

Ventajas de ser socio

Hazte socio y disfrutarás de numerosas ventajas y una mayor efectividad en Networking.

Descubrelo aquí
Hazte Socio
01
02
03
03
03
LinkIn Rss
Acceso a socios
RSS de las noticias

« 1 ... 6 7 8 (9)
Noticias de nuestros Socios : Grupo siderúrgico Arcelor notificó a CE proyecto compra alemana Saar Ferngas
Enviado por admin el 25/3/2014 11:30:00 (416 Lecturas)

La operación se realizará a través de su filial Arcelor Luxemburgo

El mayor productor mundial de acero, el grupo Arcelor Mittal, notificó a la Comisión Europea (CE) el proyecto de compra, a través de su filial Arcelor Luxemburgo, de la gasística Saar Ferngas, para que analice si la operación causará problemas de competencia en el Espacio Económico Europeo (EEE).

Tras haber realizado un examen preliminar de la operación, notificada el pasado 16 de octubre, el Ejecutivo comunitario instó ahora a terceras partes interesadas a que le hagan llegar sus observaciones al respecto en los próximos diez días a contar desde hoy, según anunció en el Diario Oficial de la Unión Europea (UE).

Una vez superado el plazo fijado para la presentación de observaciones a la Comisión, ésta examinará con detalle la propuesta de Arcelor y sus posibles efectos sobre el sector energético en el Espacio Económico Europeo, que forman la UE, Noruega, Islandia y Liechtenstein.

En la operación, una vez sea aprobada por las autoridades para la competencia, se concretará mediante la compra de las acciones de Saar Ferngas por parte de Arcelor Luxemburgo.

Bruselas recuerda que la actividad económica de Arcelor Luxemburgo, al igual que su matriz Arcelor Mittal, se centra en la producción de acero y la prestación de servicios relacionados.

Por su parte, la alemana Saar Ferngas se dedica a la compra, transporte, almacenamiento y suministro de gas natural a mayoristas locales, clientes industriales, centrales eléctricas y la prestación de servicios relacionados.
Fuente: Empresa Exterior - Martes, 5 de marzo de 2014

Enviar comentario
Noticias de nuestros Socios : Oferta Especial de Noraktrad para los socios de la CCBLE-FEHN
Enviado por admin el 24/3/2014 14:07:24 (383 Lecturas)

Nuestro asociado Noraktrad, empresa de servicios de traducción, con una experiencia de 21 años, y con motivo de la apertura de la filial en Hong Kong, Norak Asia Pacific, Ltd.:
 
ofrece una oferta especial para los Socios de nuestra Cámara y Foro
desde marzo hasta septiembre de 2014
 
8% de descuento especial
en los primeros 10 encargos
en traducciones de cualquier combinación lingüística y especialidad.
 
Solicite presupuesto sin compromiso.
 
Noraktrad, SL tiene una amplia experiencia en todo tipo de traducciones técnicas y científicas, comerciales, mercantiles, jurídicas, etc., adquirida a lo largo de nuestros 21 años de historia y con un gran posicionamiento en el mercado español e internacional. Nos complace resumir brevemente nuestras señas de identidad:
 
  • Un servicio y asesoramiento altamente profesionalizado y personalizado. 
  • Traductores nativos y expertos en las diferentes áreas de especialización. 
  • La calidad de las traducciones conforme a los requerimientos de la norma ISO 9001 y la específica del sector de la traducción UNE 15038. 
  • Utilización de herramientas informáticas, bases terminológicas, glosarios, etc... 
  • El compromiso en el cumplimento de los plazos de entrega acordados. 
  • Aplicación de un sistema confidencial del tratamiento de la información tanto para clientes como para traductores, sin olvidar los procesos de destrucción de la documentación.

Enviar comentario
Noticias de nuestros Socios : Noraktrad continúa su expansión y abre una filial en Hong Kong
Enviado por admin el 17/3/2014 12:12:24 (376 Lecturas)

Noraktrad continúa su expansión y abre una filial en Hong Kong

Noraktrad S.L., especialista en la prestación de servicios lingüísticos tales como traducción, interpretación y localización, continúa su proceso de expansión y crecimiento y ha anunciado este martes la apertura de una filial en Hong Kong. Bajo el nombre de Norak Asia Pacific Ltd., la nueva delegación se une a las que ya operan en Madrid, Barcelona, Gijón, Palma de Mallorca, Berlín, Múnich, Düsseldorf y Frankfurt.

Según informa Noraktrad, el posicionamiento en la región administrativa especial de la República Popular de China "se integra dentro de la estrategia global de la compañía orientada a mejorar las prestaciones que la empresa española ofrece a los clientes que ya confían en sus servicios en los países asiáticos". Para la compañía, la presencia física en este ámbito geográfico le permitirá facilitar la comunicación con las empresas con las que ya trabaja y captar nuevos clientes.

Un referente en traducción

Creada en 1993 dentro del grupo Norak, Noraktrad S.L. tiene como objeto el desarrollo de todo tipo de trabajos relacionados con el uso de las lenguas. Así, proporciona servicios de traducción, interpretación, redacción, corrección de textos y encargos afines. La empresa se ha convertido en los últimos años en una referencia a la hora de abordar traducciones de aspecto técnico. Por ello, según afirma la compañía, cuenta con la confianza de destacadas empresas de los sectores tecnológico, médico-farmacéutico, jurídico, patentes y marcas.

En la actualidad, y tras más de veinte años de trayectoria y un equipo formado por más de 800 traductores, Noraktrad no solo se ha convertido en la compañía más representativa del Grupo Norak, sino que, además, ofrece servicios lingüísticos en todos los idiomas y en cualquier sector de actividad.

Leer más

 

NORAKTRAD, S.L. - GRUPO NORAK
Calle Pinos Alta, 66
28029 Madrid
Tel.:+3491519 92 65 / +34 91 519 95 24
Fax:+34 91 415 84 85
noraktrad@norak.com
www.norak.com
 


Enviar comentario
Noticias de nuestros Socios : `Buenas noticias para Atelier Belge y para los amantes de la gastronomía´
Enviado por admin el 4/3/2014 9:28:01 (595 Lecturas)

`Buenas noticias para Atelier Belge y para los amantes de la gastronomía´

 

L'atelier Belge

 

Sí, sí, has leído bien, Atelier Belge Restaurante cambia de emplazamiento pero en su lugar abrimos Atelier Belge Brasserie. ¿Dónde se traslada? Atelier Belge se ubicará en Calle Bretón de los Herreros 39. ¿Cuándo? A mediados de marzo está prevista la inauguración del restaurante. Este cambio supone continuar creciendo y creando para brindar al cliente la oportunidad de conocer y disfrutar, en primera persona, la gastronomía belga. El nuevo local tiene setenta cubiertos y un privado para 15 o 20 personas. El actual restaurante, emplazado en la calle Martín de los Heros 36, se convertirá en Atelier Belge Brasserie, donde ofreceremos un servicio más informal y una carta igual de atractiva pero un poco más corta.

Esperamos tu asistencia el día del estreno de Atelier Belge Restaurante, ¡estamos impacientes!

 

Ver artículo completo

Enviar comentario
Noticias de nuestros Socios : Atelier Belge: Una maravillosa cocina
Enviado por admin el 27/2/2014 13:50:00 (419 Lecturas)

 

Atelier1Atelier2

 

Este pequeño bistró te recibe al entrar con una gran barra que da acceso al pequeño comedor de apenas quince mesas, decorado en color caldero y madera, con perfectas mantelerías en tonos beige.

Os recomendamos, en primer lugar, que no dejéis de probar sus cervezas muy bien descritas en la carta, que te ayuda en la difícil elección. Cervezas suaves, potentes, amargas e incluso pedir durante la comida una cerveza dulce achampanada. Disponen de una buena selección de vinos en la que se incluyen una apuesta por los ecológicos, como Menade, de la D.O. Rueda, o un magnífico y madrileño Qübel.

Como entrantes es obligado pedir las suaves croquetas de quisquillas, la terrina de paté y sus mejillones con nata y vino blanco. Como plato principal, os sugerimos la estrella de la casa, la raya de mantequilla negra, deliciosa, o el salmón ahumado en salsa, que los carnívoros podrán cambiar por un maravilloso steak tartar.

Y como broche final la tarta fina de manzana y helado de vainilla es impresionante.

Atelier Belge es una cocina maravillosa con un atentísimo servicio, siendo el propio chef, Etienne Bastaits, el que al final de la noche se presentará y se interesará por vuestra cena.

Precio medio 35 euros.

Atelier Belge/ Martín de los Heros, 36 | 28008 Madrid Telf.: 91 559 75 03
www.atelierbelge.es

Enviar comentario
« 1 ... 6 7 8 (9)
Socios corporativos
BNP paribas
EXACT

 

Hi Belgium Pass

 

Banner Luxair Septiembre

Calendario de eventos
<< Febrero 2018 >>
Add event Enviar Evento
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28